In Brugge is een nieuwe taalgids voorgesteld. Over het Brugse dialect, welteverstaan. De Brugse zanger Benny Scott sprak de uitdrukkingen in het boekje ook in.
"In ‘Mijn eerste Brugsch’ bundelen we de schoanste en geestigste woorden het Brugse dialect," zeggen auteurs Sofie Bauwens en Laurent Goethals. "Die komen prachtig tot leven doorheen uitgepuurde illustraties."
Pimpampoeëntje, nunnebillen of totjes: de sappigste Brugse woordjes zijn in de gids opgenomen. Elk woord of elke uitdrukking is ook vertaald in het algemeen Nederlands, het Engels en het Frans.

Het boek bevat ook qr-codes, die de lezer leiden naar een site om alles ook te kunnen beluisteren. Voor het inlezen gingen de auteurs langs bij de legendarische Brugse zanger Benny Scott. Als leverancier van het officiële Brugse volkslied kent hij het dialect als geen ander.