In het Lijsternest, het bewaarde woonhuis van schrijver Stijn Streuvels, wordt vandaag een bijzondere editie van het Groot Nederlands Dictee georganiseerd. Deelnemers vertalen synchroon de voorgelezen tekst vanuit het dialect naar het standaard Nederlands.
Het dictee wordt georganiseerd naar aanleiding van Erfgoeddag. Het idee is afgeleid van het bekende Groot Dictee der Nederlandse talen, maar het format verschilt een beetje. Acht auteurs dicteren in het Lijsternest, het bewaarde woonhuis van schrijver Stijn Streuvels, een originele dicteetekst in hun eigen specifieke dialect. Voor het West-Vlaams dicteert Roland Dervaux. Op basis van de behaalde scores is het de bedoeling om op ludieke wijze te meten welk dialect het best begrijpbare is.
De redactie
